この暑い京都にフランスから来てくださったファミリー。「私たち、ここに4年前に来たの。2回目よ」と言う。データはとってあるはずなのに、前の時には彼女の名前だったのか？
「この間来た時はこの子が1歳だったわ」。
今日はちょうど彼女レイラの5歳の誕生日だという。
うれしくて、大急ぎでバースデーケーキを買いに、下鴨本通りの”ラマルティーヌ”に走った。自転車の前かごにのっけて急いで帰ったものだから、ケーキは一部変形。まわりからは大顰蹙。
「ごめんなさい。ちょっと壊れちゃったけど、ろうそくは5本ね」。ファミリーは大喜びしてくれたけど、ごめんなさい。以後気をつけます。（写真はもちろん受難のバースデーケーキではなく、いちおしの”グレープフルーツ・ア・ラ・クレーム”ラマルティーヌHPより）